Les histoires de Nasreddin, le fou qui était sage ! Je vous en raconte une (de mémoire, ça va faire appel à mes talents de conteuse ):


Un jour, le fils de Nasreddin vient se plaindre à son père que les gens ne sont jamais contents de lui.

- Va seller notre âne, mon fils, répond Nasreddin, et partons en voyage.

Ils cheminent un moment, et arrivent en vue d'un premier village.

- Monte sur l'âne, mon fils, et je marcherai à tes côtés.

Et lorsqu'ils traversent le village, les gens les pointent du doigt:

- Regardez ce fils indigne! Lui qui est jeune et robuste, il laisse son vieux père marcher au bas de l'âne!

Nasreddin et son fils continuent leur route. Bientôt, ils doivent traverser un deuxième village. Cete fois-ci, c'est Nasreddin qui monte sur l'âne, et son fils qui marche à côté.

- Regardez ce vieux fainéant! disent les gens en les montrant du doigt. Alors que son fils a dû travailler dur toute la journée, il ne lui laisse même pas monter leur âne!

Nasreddin et son fils continuent leur route. Lorsqu'ils traversent un troisième village, ils marchent tous les deux au bas de l'âne.

- Regardez ces deux idiots! s'exclament les gens. Ils ont un âne et ne s'en servent pas!

Nasreddin et son fils continuent leur route. Enfin, arrivés en vue d'un quatrième village, Nasreddin et son fils montent tous les deux sur l'âne.

- Mais ils sont fous! se moquent les gens. Ils vont épuiser leur pauvre bête, ces deux imbéciles!

Alors, à la sortie du village, Nasreddin se tourne vers son fils:

- Tu vois mon fils, quoi que tu fasses tu seras toujours critiqué. Alors agis comme bon te semble, car toi seul sais ce qui est juste.

Si, je pense que c'est au bon endroit... Non ?

Elff, Laure...


J'en ai une aussi :

Nous connaissons la légende de Narcisse, ce beau jeune homme qui allait tous les jours contempler sa propre beauté dans l'eau d'un lac. Il était si fasciné par son image qu'un jour il tomba dans le lac et s'y noya. A l'endroit où il était tombé, naquit une fleur qui fut appelée Narcisse. Mais ce n'est pas de cette manière qu'Oscar Wilde termine l'histoire. Il dit qu'à la mort de Narcisse les Oréades, divinités des bois, étaient venues au bord de ce lac d'eau douce et l'avaient trouvé transformé en une urne de larmes amères.
"Pourquoi pleures-tu ? Demandèrent les Oréades.
-Je pleure pour Narcisse, répondit le lac.
-Voila qui ne nous étonne guère, dient-elles alors. Nous avions beau être toutes constamment à sa poursuite dans les bois, tu étais le seul à pouvoir contempler de près sa beauté.
-Narcisse était-il donc beau ? demanda le lac.
-Qui, mieux que toi, pourrait le savoir ? Répliquèrent les Oréades, surprises. C'est bien sur tes rives, tout de même, qu'il se penchait chaque jour !"
Le lac resta un moment sans rien dire. Puis :
"Je pleure pour Narcisse, mais je ne m'étais jamais aperçu que Narcisse était beau. Je pleure pour Narcisse parce que, chaque fois qu'il se penchait sur mes rives, je pouvais voir, au fond de ses yeux, le reflet de ma propre beauté."

Ces contes sont superbes !

Celui intitulé Chance ou Malchance me fait penser au conte de Voltaire : Zadig ou la destinée.

Vous savez quoi ? Je vous adore
Les Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, j'avais adoré les lire, et là vous venez de me rappeler des souvenirs ^^
Les sagesse et malices de la Chine ancienne aussi d'ailleurs ^^
Dommage que je ne sache pas où ma mère les a rangé depuis le déménagement...



Bon bah j'en raconte une de mémoire, moi aussi...
Finalement non, ma mère a retrouvé le livre, je vous mets la véritable histoire ^^ (les suivantes seront de tête...)

Mustapha n'avait plus un sou. Impossible d'acheter quelque chose pour garnir son pain. Dans une rue, il passa devant un homme qui faisait des grillades. Il approcha son pain du fumet en se disant : "Ainsi, mon pain aura peut-être un peu de goût." Mais l'homme se redressa d'un coup, empoigna Mustapha comme on attrape un voleur et lui demanda une pièce d'un dinar.
- Pour quelle raison ? dit Mustapha, étonné.
- Tu as pris un peu de l'odeur de ma viande ; il faut que tu me la payes.
Les deux hommes se disputèrent longtemps et finirent par aller voir Nasreddine Hodja, qui les écouta attentivement.
Nasreddine réflécit, puis il sortit un dinar de sa poche, le fit tinter par terre avant de le remettre tranquillement à sa place, et dit à l'homme :
- As-tu entendu le tintement de mon dinar ?
- Bien sûr, dit l'homme.
- Eh bien, garde-le, c'est le prix du fumet de ta viande.


----------------------------------

Un jour, Nasreddin décida d'aller au hammam.
Personne ne s'intéressa à lui, ni les masseurs, ni les garçons des bains.
A la sortie, furieux, il paya 10 dinars chacun.

Il revint une semaine plus tard.
Cette fois-ci, tout le personnel était à ses soins. On le massait, le lavait, le séchait avec des serviettes parfumées etc.
Il les paya chacun un dinar.
- Nous ne comprenons rien, dirent-ils, la dernière fois personne ne s'est intéressé à toi et tu nous a payé 10 dinars chacun. Aujourd'hui, tout le personnel s'est occupé de toi et tu ne nous paie qu'un dinar ?
- Oui, aujourd'hui, je vous ai payé pour la semaine dernière, et la semaine dernière, je vous ai payé aujourd'hui...

-----------------------------------------

Un homme était en train de se noyer dans un lac proche du village.
les hommes et les femmes présents lui criaient :
- Donnes-nous ta main, donnes-nous ta main !
Mais rien à faire, l'homme se débattait toujours sans les autoriser à prendre sa main pour le tirer à la surface.
Nasreddin, en passant par là, reconnu son voisin.
- Poussez-vous, c'est mon voisin, je le connais. Il est tellement avare qu'il ne donne jamais rien.
Il s'approcha de lui et lui dit :
- Voisin ! Prends-ma main !
Le voisin d'accrocha à la main tendue de Nasreddine, et fut sauvé de la noyade...


EDIT : ma mère vient de les retrouver, ça va me permettre d'enlever mes possibles fautes ^^



Tiens, j'en rajoute encore une, tirée de Sagesse et malices de Confucius, le roi sans royaume.

Le rêve

Confucius dit à ses sept disciples :
- Le rêve de ma vie, c'est de voir un jour l'océan.
Le septième disciple, surpris, le questionne :
- Pourquoi l'océan ?
- Parce que c'est le commencement et la fin de toute chose sur cette terre.
Le sixième disciple intervient dans la conversation :
- Je peux vous mener jusqu'à l'océan, si tel est votre désir.
- Toi ? Tu ne sais même pas où il se trouve.
Le cinquième disciple prit la parole à son tour :
- Je peux vous y conduire puisque je m'y suis rendu une fois.
- Tu ne retrouveras certainement pas ton chemin, répond Confucius.
Le quatrième disciple ouvre la bouche :
- J'y suis allé deux fois et je me souviens de la route.
- Deux fois, c'est peut-être suffisant. Mais connais-tu le chemin du retour ?
Le troisième disciple intervient :
- Je suis à même de vous ramener chez vous puisque je suis allé trois fois à l'océan.
- Oui, certainement, mais connais-tu seulement le bord de l'océan que je désire voir ?
Le deuxième disciple prend la parole :
- Maître, je connais toute la côte du nord au sud.
Confucius ne répond pas.
- Vous voyez, dit le premier disciple, à nous tous, nous sommes en mesure d'exaucer votre voeu.
Confucius réfléchit et conclut :
- Oui, je le vois bien. Mais alors, une fois devant l'océan, que restera-t-il de mon rêve ?

C'est vraiment génial. Les chutes sont vraiment parfaites.

...

*S'en va méditer dans son coin*

Les plus vieux sont souvent les plus fous mais surtout les plus sages.

Le Chine Ancienne est une source inépuisable en ce sens, je ne connaissais aucun de ces textes et chacun m'a donné à réfléchir

Je dois tout de même préciser que l'histoire de Nasreddin, son fils et son âne, je ne l'aurais pas transcrite mais je l'ai comprise depuis longtemps.
Bien que je n'en ai toujours pas tiré de leçon...

Je n'ai pas de texte aussi riche à vous transmettre de mémoire, juste un vieux proverbe africain qui prend un certain sens si l'on place les anciennes civilisations en son centre:

"Voir mourir un vieillard c'est comme voir brûler une bibliothèque."

Merci à vous.

PS: Ce que je veux dire c'est qu'il nous faut nous souvenir d'avant, et surtout, ne pas répéter les mêmes erreurs; mais je suis convaincu que vous m'avez compris ;)



Souvenirs qui se transmettent
Erreurs comprises, leçons apprises
Vers l'harmonie, toujours

Waouw, elles sont géniales ces histoires

Szyra moi aussi ça me fait penser un peu à Zadig ou la destinée, je l'ai lu en 3ème avec un professeur sadique mais je crois que je m'étais jamais autant amusée en cours de français...

*

Parabole de la vraie science de la vie


On raconte que dans une ville d'entre les villes, où l'on enseignait toutes les sciences, vivait un jeune homme beau et studieux. Bien que rien ne lui manquât, il était possédé du désir de toujours apprendre d'avantage. Il lui fut un jour révélé, grâce au récit d'un marchand voyageur, qu'il existait dans un pays fort éloigné, un savant qui était l'homme le plus saint de l'Islam et qui possédait à lui seul autant de science, de sagesse et de vertu, que tous les savants du siècle réunis. Malgré sa renommée, ce savant exerçait le simple métier de forgeron, comme son père avant lui et son grand-père avant son père.

Ayant entendu ces paroles, le jeune homme rentra chez lui, prit ses sandales, sa besace et son bâton, et quitta la ville et ses amis sur le champ. Il marcha pendant quarante jours et quarante nuits. Enfin il arriva dans la ville du forgeron. Il alla directement au souk et se présenta à celui dont tous les passants lui avaient indiqué la boutique. Il baisa le pan de la robe du forgeron et se tint devant lui avec déférence. Le forgeron qui était un homme d'âge au visage marqué par la bénédiction lui demanda :
_ Que désires-tu, mon fils ?
_ Apprendre la science. répondit le jeune homme.
Pour toute réponse le forgeron lui mit dans les mains la corde du soufflet de la forge et lui dit de tirer. Le nouveau disciple répondit par l'obéissance et se mit aussitôt à tirer et à relâcher la corde sans discontinuer, depuis le moment de son arrivée jusqu'au coucher du soleil. Le lendemain il s'acquitta du même travail, ainsi que les jours suivants, pendant des semaines, pendant des mois et ainsi toute une année, sans que personne dans la forge, ni le maître, ni les nombreux disciples qui avaient chacun un travail tout aussi rigoureux, ne lui adressât une seule fois la parole, sans que personne ne se plaignît ou seulement murmurât.

Cinq années passèrent de la sorte. Le disciple, un jour, se hasarda timidement à ouvrir la bouche :
_ Maître...
Le forgeron s'arrêta dans son travail. Tous les disciples, à la limite de l'anxiété, firent de même. Dans le silence il se tourna vers le jeune homme et demanda :
_ Que veux-tu ?
_ La science !
Le forgeron dit :
_ Tire la corde !
Sans un mot de plus tout le monde reprit le travail. Cinq autres années s'écoulèrent durant lesquelles, du matin au soir, sans répit, le disciple tira la corde du soufflet, sans que personne ne lui adressât la parole. Mais si quelqu'un avait besoin d'être éclairé sur une question de n'importe quel domaine, il lui était loisible d'écrire la demande et de la présenter au Maître le matin en entrant dans la forge. Le Maître ne lisait jamais l'écrit. S'il jetait le papier au feu, c'est sans doute que la demande ne valait pas la réponse. S'il plaçait le papier dans son turban, le disciple qui l'avait présenté trouvait le soir la réponse du Maître écrite en caractères d'or sur le mur de sa cellule.

Lorsque dix années furent écoulées, le forgeron s'approcha du jeune homme et lui toucha l'épaule. Le jeune homme, pour la première fois depuis des années, lâcha la corde du soufflet de forge. Une grande joie descendit en lui. Le Maître dit :
_ Mon fils, tu peux retourner vers ton pays et ta demeure, avec toute la science du monde et de la vie dans ton coeur. Car tout cela tu l'a acquis en acquérant la vertu de la patience !
Et il lui donna le baiser de paix. Le disciple s'en retourna illuminé dans son pays, au milieu de ses amis. Et il vit clair dans la vie.

J'avoue adorer ce genre de petites histoires remplies de la sagesse des anciens temps.

Incroyable la façon dont des choses aussi vraies et inaltérables peuvent être placées dans des contextes et avec des mots aussi simples qu'efficaces.

J'aime beaucoup vos histoires ...
En voila d'autres,

Djeha-Hodja Nasreddin et sa femme paressaient au lit et aucun d'eux n'avait envie de se lever.
- Kalima, dit Djeha-Hodja Nasreddin, va voir dehors s'il pleut encore.
- Non, le temps est sec, sinon tu entendrais le bruit de la pluie sur le toit.
- Alors, lève-toi pour mettre une bûche dans le feu.
- Tu ne vois pas d'ici qu'il reste encore des braises dans la cheminée ?
- Je vois que tu n'as aucune envie de te lever. Puisque tu as réussi à faire deux tâches sans sortir du lit, dis-moi comment tu comptes t'acquitter de la troisième ?
- Laquelle ? Interrogea Kalima
- Traire la chèvre qui se trouve dans la cabane, au bout du jardin


Un voleur s'est introduit chez Djeha-Hodja Nasreddin. Il fouilla partout sans rien trouver, jusqu'au moment où il ouvrit l'armoire de la chambre et y trouva Hodja.
- Que fais-tu là, lui demanda t-il, je te croyais au marché ! Tu vois, j'avais soif et je suis entré juste pour me désaltérer
- Je sais que tu es un voleur, lui dit Hodja. Dès que je t'ai entendu, je me suis caché, tellement j'avais honte.
- Honte de quoi ?
- Honte … qu'il n'y ait rien à voler chez moi

Les enfants du village passent leur temps à taquiner Djeha-Hodja Nasreddin et à s'amuser à ses dépens. Un jour, ils le défient de grimper à un arbre, en lui disant qu'il n'en est pas capable. Djeha-Hodja Nasreddin accepte le défi et, retroussant ses manches et se déchaussant, il grimpe. Une fois là haut, les enfants lui volent ses chaussures. Ce qu'il constate une fois redescendu. Il s'en va alors à travers les rues du village, criant :
- Qu'on me rende mes chaussures sinon je vais faire comme a fait mon père autrefois.
Entendant cela, les anciens du village s'empressent de lui en acheter une autre paire, craignant qu'il ne mette sa menace à exécution. Cependant, quelqu'un lui demande :
- Mais qu'a donc fait ton père quand on lui a volé ses chaussures ?
- Ce qu'il a fait, répond Djeha-Hodja Nasreddin, il est allé en racheter une autre paire au marché.

Ces histoires sont vraiment belles et instructives.
Merci de les partager avec nous.