Vos poètes et poèmes préférés

Dites les gens... Est-ce que les paroles d'une chanson peuvent être mise ici ?

Parce que j'adooooooooore la chanson Ma Terre Humaine d' Yves Duteil. Elle est assez triste mais tellement belle...

moi c'est surtout les poème marchombres que je préfère (j'aime les autres aussi:P) je met les premiers je rééditerai ça puisque la le lit m'apelle :


La vie est une question.
La voie du marchombre est tout à la fois
La réponse du savant et celle du poète.
(Ellundril Chariakin)

Elan infini, devenu humain,
Emoi devant le parfait équilibre,
Larme.

(Texte tiré du volume 1 du "Pacte des Marchombres", Ellana.)


Limites sans cesse repoussées
Plaisir infini
Ecriture.

Pierre BOTTERO .

et puis celui la qui me rapelle tant de beau souvenir ...<3


Le Baiser De La Belle


Hier soir, mon chemin croisa celui d’une demoiselle,
Dont les yeux brillaient comme ceux d’une jeune gazelle;
C’était au clair de lune, sur la plus jolies des plaines,
Et la brise était caresse sur mes deux joues d’ébène;


Nos âmes furent rapprochés par la chaleur de minuit,
Mielleuse attraction divine a l’aube de nos deux vies,
Et il a suffit d’un seul baiser de la belle,
Pour que la douceur de sa présence me paraisse irréelle;

Etrange sensation que j’éprouve pour une inconnue,
Le Destin sait parfois nous jouer bien des tours,
J’ai découvert sur ses lèvres un arome que je croyais perdu,
Est-ce cela que les poètes appellent "Amour"?

J’ai demandais a mon coeur ce qu’il en pensait,
Il m’a dit: "Jeune homme, laisse-moi avec cette reine,
Si Amour est folie, alors je suis fou d’elle!"
Pouvais-je contester pareille vérité?

La belle était femme si belle...
C'est ce que mes yeux ont découvert;
Et cette belle est la dame que j'aime...
C'est ce que mon coeur m'a dit hier;

Désormais, lorsque je marche seul sous la pluie,
Et qu’une étoile filante traverse le Ciel Etoile,
Plus aucun voeu ne se formule dans mon esprit,
Car mon rêve d’une princesse est devenu réalité

Un poème d'un soldat (Siegfried Sanssoon) de la première guerre mondiale. Je n'ai pas trouvé de traduction désolée, enfin la seule que j'ai trouvé n'est pas très ressemblante...
Je le trouve simple mais poignant...

Citation :

Ce cœur qui haïssait la guerre voilà qu'il bat pour le combat et la
bataille!
Ce cœur qui ne battait qu'au rythme des marées, à celui des saisons, à
celui des heures du jour et de la nuit,
Voilà qu'il se gonfle et qu'il envoie dans les veines un sang brûlant de
salpêtre et de haine
Et qu'il mène un tel bruit dans la cervelle que les oreilles en sifflent
Et qu'il n'est pas possible que ce bruit ne se répande pas dans la ville et
la campagne
Comme le son d'une cloche appelant à l'émeute et au combat.
Écoutez, je l'entends qui me revient renvoyé par les échos.
Mais non, c'est le bruit d'autres cœurs, de millions d'autres cœurs
battant comme le mien à travers la France.
Ils battent au même rythme pour la même besogne tous ces cœurs,
Leur bruit est celui de la mer à l'assaut des falaises
Et tout ce sang porte dans des millions de cervelles un même mot
d'ordre:
Révolte conte Hitler et mort à ses partisans!
Pourtant ce cœur haïssait la guerre et battait au rythme des saisons,
Mais un seul mot : Liberté a suffi à réveiller les vieilles colères
Et des millions de Français se préparent dans l'ombre à la besogne que
l'aube proche leur imposera.
Car ces cœurs qui haïssaient la guerre battaient pour la liberté au rythme
même des saisons et des marrées, du jour et de la nuit.

J'aurais aimé pouvoir en mettre d’autres mais apparemment je ne suis pas le seul a les apprécier.
A bientôt.

Un poème un peu particulier, dont certains repèreront de suite l'origine, mais vraiment...





Et je vous épargne la traduction française

L'origine? Ca m'a sauté aux yeux dès que mon cerveau a traduit la premiére phrase (20 minutes...)

"Tout ce qui est or ne brille pas"...

Je croit que c'est l'une des choses qui m'a le plus marqué dans le seigneur des anneaux!

Tu sais bien que ce n'est pas moi qui te contredirais là-dessus, Elu' ! ;-)
J'adore ce poème aussi, je lui trouve un mystère et une aura particulière qui le rendent vraiment "attirant"...
Et dire que c'est ce cher Bilbo qui en est l'auteur ! On ne dirait pas comme ça hein ? ^^

Et 'pis Aragorn quoi... <3

OUps!

Je suis désolée, ce poème( Barbara) a déjà été posté.
Je ne vois pas très bien (j'ai des lunettes de vue pour le soir quand je lis) alors ça me fait un peu mal aux yeux toutes ces lettres minuscules!
Bon ben j'en mets un autre, prévenez moi si il y est.
Ah! Il y est. (Liberté de Paul Eluard)
PFF! On dirait que nous aimons tous les mêmes poèmes!
Bon ben je vais mettre les miens dans la bonne rubrique, au moins je suis sûre que personne n'aura les mêmes!

Rachel, je sais qu'il y a beaucoup de choses à lire, mais ce poème à déjà été posté, sur la même page en plus

Merci Cécilia pour le rappel ;-)

Rachel, il est grandement conseillé de lire les messages qui précèdent celui qu'on a l'intention de poster (le sujet en entier c'est mieux mais parfois on n'a pas le temps, alors au moins les quelques messages précédents), justement pour éviter ce genre de choses. Imagine le bazar que cela serait si tout le monde postait la même chose tout le temps ! x)

Je te fais confiance, maintenant que ça t'est arrivé je pense que tu feras attention, mais il est quand même mieux de préciser les choses clairement, d'où ce petit message ;)

J'ai retrouvé l'Anthologie de la poésie française de Pompidou chez mon papa, du coup, je ne résiste pas, je vous en mets quelques uns



Celui là est juste

Je vous aurais bien mis Le Bateau ivre aussi mais il est vraiment trop long, j'ai pas le temps de le recopier

Pour Baudelaire, y'en a trop de trop beaux, je les mettrai dans le sujet approprié ^^.

Et juste des petits bouts, comme ça :


Mais bon, globalement, je reste fidèle aux classiques, Baudelaire (tout, tout, tout !!), Rimbaud, Hugo (mais pas tous), Eluard aussi

J'ai retrouvé mon cahier de poésie de CM2 tout à l'heure, et certaines... <3

Je ne sais pas si certains ont déjà été postés, mais j'avais envie d'en partager quelques uns avec vous :

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

N'empêche... Woaw. Ca me fait tout chose de les retrouver, ceux-là, qui me touchaient déjà beaucoup "à l'époque" (oouuuh, la vieille mamie), sans que je les comprenne vraiment ; et de m'apercevoir aujourd'hui qu'ils sont encore plus beaux.

Et encore, je crois qu'il m'en reste à découvrir. Ça cache beaucoup de choses, un poème... .

Double post peut-être, mais je ne pouvais pas ne pas le poster ici.







Conseils au bon voyageur
Ville au bout de la route et route prolongeant la ville :
_____ne choisis donc pas l'une ou l'autre mais l'une et
_____l'autre bien alternées.

Montagne encerclant ton regard le rabat et le contient
_____que la plaine ronde libère. Aime à sauter roches et
_____marches ; mais caresse les dalles où le pied pose
_____bien à plat.

Repose-toi du son dans le silence, et, du silence, daigne
_____revenir au son. Seul si tu peux, si tu sais être seul,
_____déverse-toi parfois jusqu'à la foule.

Garde bien d'élire un asile. Ne crois pas à la vertu
_____d'une vertu durable : romps-la de quelque forte
_____épice qui brûle et morde et donne un goût même à
_____la fadeur

Ainsi, sans arrêt ni faux pas, sans licol et sans étable,
_____sans mérites ni peines, tu parviendras, non point,
_____ami, au marais des joies immortelles,

Mais aux remous pleins d'ivresses du grand fleuve
_____Diversité.

Victor Segalen

Quelques mots d'Emile Verhaeren sur l'orage menaçant...

Une fable de Jean Anouilh ou il reprend celle de La Fontaine, j'ai trouvé sa version magnifique, surtout la fin:


Le chêne un jour dit au roseau :
« N'êtes-vous pas lassé d'écouter cette fable ?
La morale en est détestable ;
Les hommes bien légers de l'apprendre aux marmots.
Plier, plier toujours, n'est-ce pas déjà trop,
Le pli de l'humaine nature ? »
« Voire, dit le roseau, il ne fait pas trop beau ;
Le vent qui secoue vos ramures
(Si je puis en juger à niveau de roseau)
Pourrait vous prouver, d'aventure,
Que nous autres, petites gens,
Si faibles, si chétifs, si humbles, si prudents,
Dont la petite vie est le souci constant,
Résistons pourtant mieux aux tempêtes du monde
Que certains orgueilleux qui s'imaginent grands. »
Le vent se lève sur ses mots, l'orage gronde.
Et le souffle profond qui dévaste les bois,
Tout comme la première fois,
Jette le chêne fier qui le narguait par terre.
« Hé bien, dit le roseau, le cyclone passé -
Il se tenait courbé par un reste de vent -
Qu'en dites-vous donc mon compère ?
(Il ne se fût jamais permis ce mot avant)
Ce que j'avais prédit n'est-il pas arrivé ? »
On sentait dans sa voix sa haine
Satisfaite. Son morne regard allumé.
Le géant, qui souffrait, blessé,
De mille morts, de mille peines,
Eut un sourire triste et beau ;
Et, avant de mourir, regardant le roseau,
Lui dit : « Je suis encore un chêne. »

Apollinaire, qui résonne dans ma mémoire :

Spoiler:

Bon bah ça fait un petit moment que personne n'est passé par ici et c'est un peu dommage quand même. Alors je me permets de dépoussiérer.

Pour ma part mon poète préféré est Pablo Neruda (je le lis en version française par contre   ) et après je les aime tous (dans ceux que j'ai lu hein...). Avec une petite préférence pour Victor Hugo, mais j'aime pas trop Paul Verlaine (je ne sais pas trop pourquoi...).

Et donc si je dépoussière ce sujet, c'est pour vous faire partager mon poème préféré que j'ai accroché à la porte de ma chambre tellement il me fait vibrer.





Castro Alves du Brésil, dis, pourquoi as-tu chanté ?

Est-ce pour la fleur ? Pour l’eau dont la beauté murmure des mots aux galets ?

As-tu chanté pour les yeux, le profil tranché de celle qu’alors tu aimais ? Pour le printemps ?



Oui, mais à ces pétales il manquait la rosée,

oui, mais à cette eau noire la parole manquait,

ces yeux voyaient la mort en face, les martyres,

l’amour franchi, derrière lui brûlaient encore

et le printemps était éclaboussé de sang.



- J’ai chanté pour l’esclave qui, sur les bateaux,

comme une sombre grappe au tronc de la colère,

voyageait avant que, veines ouvertes, le navire

nous laisse dans le port le poids d’un sang volé.



- J’ai chanté en ces jours lointains contre l’enfer,

contre les langues acérées de la cupidité,

contre l’or englué dans le tourment,

contre la main qui empoignait le fouet du châtiment,

contre les gérants de ténèbres.



-Chaque rose abritait un mort dans ses racines.

La lumière et la nuit couvraient le ciel de pleurs,

les yeux se détournaient devant les mains blessées,

ma voix était la seule à remplir le silence.



- De l’homme j’ai voulu nous affranchir, les hommes,

et je croyais que ce chemin passait par l’homme

et que de là devait surgir notre destin.

J’ai chanté pour ceux-là qui n’avaient pas de voix.

Et ma voix a frappé aux portes restées closes

pour que par le combat entre la Liberté.






(PS : Pablo Neruda écrit sur des événements, des personnes ou la nature. Là il parle d'un chanteur mais pour le coup je m'en fiche un peu   )

Bon... ben on va déterrer ce sujet....

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

J'adore aussi Demain dès l'aube, Le cancre, Liberté et beaucoup d'autres que vous avez postés

Je suis retombée sur ce poème d'Alphonse Daudet… Je ne saurais trop quoi vous en dire. Je vous laisse donc le découvrir :

"L'OISEAU BLEU"

J'ai dans mon cœur un oiseau bleu,
Une charmante créature,
Si mignonne que sa ceinture
N'a pas l'épaisseur d'un cheveu.

Il lui faut du sang pour pâture
Bien longtemps, je me fis un jeu
De lui donner sa nourriture :
Les petits oiseaux mangent peu.

Mais, sans en rien laisser paraître,
Dans mon cœur il a fait, le traître,
Un trou large comme la main.

Et son bec fin comme une lame,
En continuant son chemin,
M'est entré jusqu'au fond de l'âme !...

Ah, j'ai un faible pour les sonnets ^^
Je reconnais que celui là me laisse dubitative sur l'idée que représente cet oiseau bleu...^^ je pense qu'il pourrait être l'image de la passion (quelque chose de beau qui peut rapidement blesser et devenir nefaste ?) mais ça n'explique pas vraiment le sang ... ^^'
Donc je vais méditer un peu la dessus ...

En attendant voici le poème qui m'a le plus marqué (je sais que l'auteur a sa propre rubrique mais il avait ça place ici ^^). C'est le seul poème que j'ai appris en cours (3ème) et dont je me souviens encore parfaitement :

Strophes pour de souvenir

Vous n'avez réclamé la gloire ni les larmes
Ni l'orgue ni la prière aux agonisants
Onze ans déjà que cela passe vite onze ans
Vous vous étiez servi simplement de vos armes
La mort n'éblouit pas les yeux des Partisans

Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villes
Noirs de barbe et de nuit hirsutes menaçants
L'affiche qui semblait une tache de sang
Parce qu'à prononcer vos noms sont difficiles
Y cherchait un effet de peur sur les passants

Nul ne semblait vous voir français de préférence
Les gens allaient sans yeux pour vous le jour durant
Mais à l'heure du couvre-feu des doigts errants
Avaient écrit sous vos photos MORTS POUR LA FRANCE
Et les mornes matins en étaient différents

Tout avait la couleur uniforme du givre
À la fin février pour vos derniers moments
Et c'est alors que l'un de vous dit calmement
Bonheur à tous Bonheur à ceux qui vont survivre
Je meurs sans haine en moi pour le peuple allemand

Adieu la peine et le plaisir Adieu les roses
Adieu la vie adieu la lumière et le vent
Marie-toi sois heureuse et pense à moi souvent
Toi qui vas demeurer dans la beauté des choses
Quand tout sera fini plus tard en Erivan

Un grand soleil d'hiver éclaire la colline
Que la nature est belle et que le coeur me fend
La justice viendra sur nos pas triomphants
Ma Mélinée ô mon amour mon orpheline
Et je te dis de vivre et d'avoir un enfant

Ils étaient vingt et trois quand les fusils fleurirent
Vingt et trois qui donnaient leur coeur avant le temps
Vingt et trois étrangers et nos frères pourtant
Vingt et trois amoureux de vivre à en mourir
Vingt et trois qui criaient la France en s'abattant.

Louis Aragon, Le Roman Inachevé

Aragon mon amour <3

(et j'aime pas mal le tiens, aussi, Lauren!)

Du coup:


#Apollinaire <3

Bonjour à tous !
J'avoue avoir un faible pour Baudelaire ! Ce sont ces poèmes qui m'ont fait aimer la poésie, et notamment celui-ci, qui garde donc une place toute particulière dans mon coeur :
       


Qu'en pensez-vous ?

Morceaux choisis de littérature italienne, les poètes dans les tranchées.

Ungaretti, "Mattina" :
Montale, "La bufera" :
Le premier se passe de traduction, c'est assez transparent, le deuxième est délicat à traduire, il n'y a pas de version française. La bufera est une tempête de pluie et de grêle, de vent et d'orage. Ici, elle représente la guerre. les sons de cristal qui surprennent la jeune femme dans son nid nocturne sont les nouvelles du début de la guerre. Je tente une traduction du passage qui suit parce que je le trouve magnifique. "Les sons de cristal te surprennent dans ton nid nocturne, et de l'or qui s'est éteint sur les meubles noirs, sur les pages des livres reliés, brûle encore un grain de sucre au creux de tes paupières."